01 / WASH

洗濯

洗濯桶のマークは、家庭での洗濯方法を示しています。 数字は使用できる液温の上限を、下線は洗濯処理の強さを表します。

30 / 40
表示された温度を上限として、洗濯機で洗濯できます。

下線 1本
弱い洗濯処理を推奨します。

下線 2本
非常に弱い洗濯処理を推奨します。

手洗い
手洗いができます。

洗濯不可
家庭での洗濯はできません。

BTMK RECOMMENDS

プリントや加工、生地表面の風合いを長く保つため、 洗濯表示で許可されている場合でも、衣類を裏返し、 洗濯ネットに入れて弱いコースで洗うことをおすすめします。

濃色の商品は、白物・淡色物とは分けて洗濯してください。 ファスナーやボタンは閉じ、ポケットの中身を取り除いてから洗濯してください。

02 / BLEACH

漂白

三角形のマークは、漂白剤の使用可否を示します。

△
塩素系・酸素系漂白剤を使用できます。

△ + 斜線
酸素系漂白剤のみ使用できます。

△ + ×
漂白剤は使用できません。

BTMK RECOMMENDS

ブラックやダークカラーの商品、プリント・染色・特殊加工を施した商品は、 漂白によって色や表情が変化する場合があります。

必ず商品のケアラベルを確認してから使用してください。

03 / TUMBLE DRY

タンブル乾燥

四角の中に円があるマークは、タンブル乾燥の可否と使用できる温度を示します。

●●
高温でのタンブル乾燥が可能です。

●
低温でのタンブル乾燥が可能です。

×
タンブル乾燥はできません。

BTMK RECOMMENDS

タンブル乾燥は、生地の縮みや型崩れ、 プリント・加工部分へのダメージにつながる場合があります。

特にコットン製品は熱によって縮む可能性があるため、 商品の風合いを保つことを優先する場合は自然乾燥をおすすめします。

04 / NATURAL DRY

自然乾燥

四角の中の線は、つり干し、平干し、濡れ干し、日陰干しなど、 衣類に適した自然乾燥方法を示します。

BTMK RECOMMENDS

洗濯後は長時間洗濯機の中に放置せず、 できるだけ早く取り出してください。

形を整えてから干すことで、シワや型崩れを抑えることができます。

ブラックや濃色の商品は、長時間の直射日光によって 色褪せする場合があります。 風通しの良い日陰での乾燥をおすすめします。

05 / IRON

アイロン

アイロンのマークは、アイロン仕上げの可否と使用できる温度を示します。

HIGH
底面温度 200℃まで。

MEDIUM
底面温度 150℃まで。

LOW
底面温度 110℃まで。

×
アイロン仕上げはできません。

IMPORTANT

プリント、ワッペン、圧着部分、ブランドネーム、 特殊加工部分にはアイロンを直接当てないでください。

必要な場合は当て布を使用し、 商品のケアラベルに記載された温度範囲内で仕上げてください。

06 / DRY CLEAN

ドライクリーニング

円の中の「P」「F」などの表示は、 クリーニング店で使用できる溶剤や処理方法を示しています。

これは主に専門のクリーニング店向けの表示です。 ご家庭で溶剤を使用するための表示ではありません。

BTMK RECOMMENDS

ドライクリーニングが必要な商品は、 商品をクリーニング店へお持ちいただき、 ケアラベルを確認してもらうことをおすすめします。

07 / WET CLEAN

ウエットクリーニング

円の中の「W」は、 専門業者によるウエットクリーニングについての表示です。

下線の本数によって処理の強さが異なり、 ×が付いている場合はウエットクリーニングができません。

この表示は家庭での水洗いを意味するものではありません。

KEEP IT LONGER

CARE FOR WHAT YOU WEAR.

01 / WASH LESS

汚れていない場合は、毎回洗濯する必要はありません。 必要以上の洗濯を避けることで、 生地の風合いや色をより長く保つことができます。

02 / WASH INSIDE OUT

プリントや生地表面への摩擦を軽減するため、 裏返してから洗濯することをおすすめします。

03 / AVOID DIRECT SUNLIGHT

ブラックや濃色の商品は、 長時間の直射日光を避けて乾燥・保管してください。

04 / STORE WITH CARE

長期間保管する場合は、十分に乾燥させ、 高温多湿や直射日光を避けて保管してください。